Skip to main content

NC State Extension

Community

en Español / em Português
Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.


Português

Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.

Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.


English

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲
USDA Disaster Assistance Programs at a Glance

USDA Disaster Assistance Programs

After a natural disaster, the USDA is one source of aid for impacted farmers. The USDA offers disaster assistance …

Decorative Icons, house, dollar sign, laptop, hurricane

Federal Disaster Aid

Navigating federal aid programs after a major storm or natural disaster can sometimes be challenging. The following factsheets based on …

Submerged van in the Swannanoa River near Biltmore Village after Hurricane Helene in Asheville, N.C.

Hurricane Helene: Fact vs. Rumor

View the original post at NCDPS.gov. There are many false reports and instances of misinformation being shared on social media …

Recent Publications related to Community

marked tree with yellow line of paint

Prevent Timber Trespass and Theft

Tips for preventing timber trespass and theft are reviewed in this publication. Special documentation of …

3 days agoEastern Forestry Notes

Questions to Ask When Purchasing Water Treatment Equipment

The home water treatment industry has expanded tremendously in recent years. New products are constantly …

2 weeks ago

Dealing with Potential Moisture Problems After a Flood

This publication covers potential moisture problems in attics, crawl spaces and walls after a flood …

2 weeks agoDisaster Recovery

Priorities for Cleanup & Repair

This publication offers a list of steps to take for cleanup and repair of your …

2 weeks agoDisaster Recovery

Tornado Preparedness

This publication covers how to spot a tornado, where to go during a storm and …

2 weeks agoDisaster Preparedness
Preparing for Disaster

Tornadoes

This publication offers information on tornadoes and tornado season in North Carolina.

2 weeks agoDisaster Preparedness

Evacuating Safely

This publication covers the supplies needed for an evacuation due to an emergency or disaster, …

2 weeks agoDisaster Preparedness

How to Salvage Flood-Damaged Appliances

This publication covers items to consider when trying to salvage flood-damaged appliances.

2 weeks agoDisaster Recovery