Skip to main content

NC State Extension

Home & Family

en Español / em Português
Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.


Português

Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.

Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.


English

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲
Decorative Icons, house, dollar sign, laptop, hurricane

Federal Disaster Aid

Navigating federal aid programs after a major storm or natural disaster can sometimes be challenging. The following factsheets based on …

Cover photo for Rebuild Healthy Homes

Rebuild Healthy Homes

HUD’s Rebuild Healthy Homes is a valuable resource for those who need to clean-up and repair homes damage by any …

stainless steel faucet with water running

Well Maintenance After Floods

Floodwaters from disasters like hurricanes can be contaminated with hazardous chemicals and bacteria. If you use well water, it is …

Returning Home After Helene

Returning home after a major disaster is often filled with challenges and dangers. The conditions you face can be …

Safe Food After a Flood

Safe Food After Flooding

As individuals go through their kitchen and start to sift through their food, there are certain foods that are …

Kitchen Clean Up After a Flood

Communities in Western North Carolina are dealing with floodwater damage and need to know important food safety information as …

Cover photo for Mold Clean Up

Mold Clean Up

Restoring your home after disaster can be difficult. That difficulty can be compounded if it includes cleaning up mold. …

Learn More Using the Resources Below

    Extension Topics

    More Extension Programs at NC State University

    National Cooperative Extension Project Sites

    Publications, Information, and News

    Recent Publications related to Home & Family

    Decorative illustration of a child painting

    Child Development: Creativity in Young Children

    This publication seeks to broaden understanding about the creative process for parents and others who …

    1 week ago
    Map showing North Carolina counties with confirmed brown marmorated stink bug observations

    Brown Marmorated Stink Bug (North Carolina)

    Brown marmorated stink bug description, life history, damage, and control.

    2 weeks ago

    Appropriate Limits for Young Children: A Guide for Discipline

    This publication describes the basic reasons for a child's misbehavior and how you can become …

    3 weeks ago

    Infant Development

    This publication provides some general guidelines for normal infant social, physical and cognitive development.

    3 weeks agoGrowing Together

    Self-Esteem in Children

    This publication for parents and caregiver describes strategies for building a child's sense of self-esteem, …

    3 weeks ago

    A Little Help From Your Friends: Finding Strength in Your Community

    In the event of economic stress or hardship, it is a good time to step …

    Telling the Kids You Lost Your Job

    Is losing your job a possibility or a reality? Few families have savings to buffer …

    When You Take Care of Mom and Hold Down a Job

    Taking care of a parent, spouse or older relative while holding down a full-time job …