Hope4NC Helpline Available for COVID-19, Hurricane Stress

— Written By
en Español / em Português

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.


Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.

Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.


English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲

The Hope4NC Helpline (1-855-587-3463) is a statewide resource for North Carolinians experiencing stress and trauma from COVID-19 or natural disasters like Hurricane Isaias. People can call 24/7 to speak to a live person and get connected to additional mental health and resilience supports.

Multiple languages are supported, including Spanish. For those with hearing impairments, TTY is available as well.

Fear and anxiety about COVID-19 can be overwhelming for adults, youth
and children. Everyone has different stress responses that may include:

  • Feeling alone
  • Irritable or feeling out of sorts
  • Head, stomach or body aches
  • Changes in sleep or eating patterns
  • Difficulty concentrating, forgetful
  • Fear for your own health
  • Worried about the health of your family or friends
  • Increased use of alcohol, tobacco or other drugs
  • Feeling stuck, no time for self-care
  • Looking for ideas to stay calm and healthy

Download the information sheet (PDF) for more details: